سعت هذه الدراسة لتحقيق عددٍ من الأهداف النظرية، منها: إلقاء الضوء على أهمية معاجم الشيوع اللغوي لمفردات اللغة العربية. ومعرفة إلى أي مدى يمكن الاعتماد على المدونات العربية الحديثة في صناعة معاجم الشيوع اللغوي. واستيضاح أكثر المدونات العربية فعالية في الإحصاء الآلي للمفردات. وتحديد إشكاليات إحصاء الشيوع آليًا في المدونات العربية. واكتشاف المحتوى التعريفي الأمثل لمعجم الشيوع. بالإضافة إلى هدفين تطبيقيين، هما: قياس شيوع مصطلحات الألوان الأساسية في اللغة العربية. وإعداد معجم شيوع لمصطلحات الألوان الأساسية في اللغة العربية. ويمكن أن نقول: إن الدراسة قد وفقت في تحقيق أهدافها، وقدمت عدة نتائج عامة، ومنها: أنه لا يمكن الاعتماد كليًا على الباحث الآلي في المدونات العربية الكبرى في صناعة معاجم الشيوع اللغوي. والحصول على نتائج دقيقة يتطلب الفحص اليدوي من المختصين. وأن جودة الإحصاء الآلي ترتبط ارتباطًا قويًا بأن تكون جميع مفردات المدونة مشكولة شكلاً كليًا بدقة عالية. وأن ثمة إشكاليات متنوعة في الإحصاء الآلي لشيوع المفردات في المدونات العربية. كما نجحت الدراسة في تقديم إحصاء شيوع لمصطلحات الألوان الأساسية في اللغة العربية. وقدمت الدراسة "معجم شيوع مصطلحات الألوان الأساسية في اللغة العربية".