الملخص:-
تعد النقود الإسلامية سجلًا زاخرًا بالألقاب والكنى والنعوت التي أطلقت على الحكام والسلاطين والأمراء على مر التاريخ الإسلامي، الأمر الذي يجعل النقود الإسلامية مصدرًا مهمًا من مصادر دراسة تاريخ الألقاب وتطورها في الحضارة الإسلامية عبر عصورها المختلفة، لا سيما أن العديد من هذه الألقاب لم تذكره المصادر التاريخية، فكانت النقود هي الدليل المادي الوحيد على تلقب الحكام بهذه الألقاب، فضلاً عن اشتمال النقود على تاريخ سكها، وهو ما يوضح التاريخ الذي اتخذ فيه الحكام هذه الألقاب، وتفسير أسباب ذلك في ضوء الظروف المعاصرة لها، كذلك اختلف مدلول هذه الألقاب من النواحي الدينية والمذهبية والسياسية والاجتماعية، لذلك كان تفسير أسباب تسجيل هذه الألقاب على النقود في ضوء الأحداث المعاصرة أمرًا ضروريًا لإلقاء الضوء على المتغيرات التي تشهدها هذه الدولة، وجعلت حكامها يتخذون هذه الألقاب دون غيرها، كما تتجلى أهمية النقود الإسلامية في تصحيح بعض الألقاب التي وردت في المصادر التاريخية من حيث مسمى اللقب، أو من تلقب به، أو تاريخ التلقب به.
وتتناول هذه الدراسة لقب فريد هو " إمام الزمان خليفة الرحمن " المنقوش على النقود الفضية لأبي الفتح محمد الشيباني خان، وهو مؤسس الدولة الشيبانية، وأحد أهم حكامها، وتجدر الإشارة إلى أن هذا اللقب لم يسبق نقشه على نقود أي حاكم من حكام الدولة الإسلامية – في ضوء ما توصلت إليه الدراسة- وهو ما يعد إضافة جديدة للنقود الإسلامية بصفة عامة ولنقود الدولة الشيبانية بصفة خاصة.
Abstract: -
Islamic coinage is a rich record filled with titles, epithets, and appellations given to rulers, sultans, and princes throughout Islamic history. This makes Islamic coins a significant source for studying the history and evolution of titles in Islamic civilization across its various eras. Notably, many of these titles are not mentioned in historical sources, making the coins the only material evidence of rulers being known by these titles. Additionally, the coins often include the date of their minting, which helps to clarify the period during which the rulers adopted these titles and explain the reasons behind them in light of contemporary circumstances. The meanings of these titles also varied in terms of religious, sectarian, political, and social connotations. Therefore, interpreting the reasons for inscribing these titles on coins in the context of contemporary events is crucial for shedding light on the changes within the state that led its rulers to adopt these specific titles. Moreover, the importance of Islamic coins lies in correcting some of the titles mentioned in historical sources, including the name of the title, the ruler who held it, or the time it was assumed.
This study examines a unique title"Imam al-Zaman Khalifat al-Rahman" inscribed on the silver coins of Abu al-Fath Muhammad Shaybani Khan, the founder of the Shaybanid dynasty and one of its most significant rulers. It is worth noting that this title had not been previously inscribed on the coins of any ruler in the Islamic state—according to the findings of this study—making it a new addition to Islamic coinage in general and specifically to the coinage of the Shaybanid dynasty.