شكلت النصوص الكتابية مصدرا هاما فى دراسة الاثار الاسلامية خاصه المنقوشه على العمائر الدينية ومنها الجوامع والمساجد والتى تعود للحقبة العثمانية بمدينة تونس ،حيث  تمكنت الدولة العثمانية من فتح معظم الشمال الإفريقي وضمه إلى حوزتها، وتكونت ثلاث ولايات عثمانية في الغرب الإسلامي، هي: ولاية الجزائر بالمغرب الأوسط وولايتا طرابلس وتونس بالمغرب الأدنى ، ونشر الطابع المعماري والزخرفي العثماني فى مدينة تونس ، حيث يهدف البحث الى دراسة خمسه نصوص كتابية بأحد الجوامع التى تأسست فى الفترة العثمانية . Summary:- Written texts constituted an important source in the study of Islamic antiquities, especially those engraved on religious buildings, including mosques and mosques dating back to the Ottoman era in the city of Tunisia, where the Ottoman Empire was able to conquer most of North Africa and annex it to its possession, and three Ottoman states were formed in the Islamic West: the state of Algiers in Morocco. The Middle East and the states of Tripoli and Tunisia in Lower Morocco, and the dissemination of the Ottoman architectural and decorative character in the city of Tunisia, where the research aims to study five written texts in one of the mosques that was founded in the Ottoman period.