أصبحت دراسة الظواهر الاقتصادية في أجواء العلوم الأخرى، ودراسة التحليل الاقتصادي لهذه العلوم مسألة مثيرة للاهتمام بقدر ما هي مثيرة للاستغراب، ويندرج موضوع هذا البحث ضمن هذه الحقول. فاقتصاديات الصحة واقتصاديات التعليم واقتصاديات الثقافة واقتصاديات اللغة ... الخ تعد ميلاداً جديداً لمخاض عسير من فرضيات شقت طريقها بصعوبة نحو إثبات وجودها وصحتها، كما أثارت في البداية شكوكاً وتساؤلات إلى أن استقرت نظريات تحتضن هذه العلوم المستحدثة.
,قد كثرت في الآونة الأخيرة دعوات الحفاظ على اللغة العربية. وتستند هذه الدعوات في معظمها إلى دعوات عاطفية تكثر من الثناء على جماليات لغة الضاد باعتبارها لغة القرآن الكريم. ويلفت هذا البحث الانتباه إلى بعد جديد لا يمكن الحفاظ على اللغة العربية إلا بتفعيله وهو القيمة الاقتصادية لهذه اللغة. فإذا كانت دعوات المحافظين على اللغة العربية لا تهتم إلا بإطراء وتمجيد الترتيب المتقدم للغة العربية في " قائمة المعايير الثقافية "، فإن البحث يلفت النظر إلى أن الحفاظ على اللغة العربية لا يكون فعالاً إلا بتفعيل البعد الاقتصادي من خلال العمل على رفع قيمتها الاقتصادية في السوق الدولية للغات وتوافق ترتيبها في " قائمة الشروط الاقتصادية " مع تصنيفها في " قائمة المعايير الثقافية ". وسيثبت البحث أن الواقع الراهن يعكس ترتيباً متأخراً للغة العربية في " قائمة الشروط الاقتصادية " رغم ترتيبها المتقدم في " قائمة المعايير الثقافية ".