سعت الدراسة الراهنة إلي تحقيق هدف رئيسي هام تمثل في التعرف علي التراث الثقافي المادي والغير مادي، والتراث الثقافي المشترك، والتغيرات التي طرأت علي عناصر التراث الثقافي لمجتمعى الدراسة وذلك من خلال معرفة السمات الثقافية لسكان مجتمعي الدراسة، وادي حلفا بالسودان وأبوسمبل بمصر.

وقد أجريت الدراسة الميدانية في قرية أبوسمبل التهجير وأهالي وادي حلفا الموجودين في أسوان

وبناءا" علي ما سبق توصلت الدراسة إلي مجموعة من النتائج منها :

1- يعتبر التراث الثقافي المادي والغير المادي المشترك بين مجتمي الدراسة متشابه في عقيدتها وتقاليدها وقيمها ولغتها وأفكارها وممارساتها وأسلوب حياتها الذي يعبر عن ثقافتها وهويتها الوطنية .

2- عملية التهجير أثرت على تداول اللغة النوبية بين النوبيين، فغالبية الشباب من الجيل الحالي يفهم اللغة النوبية لكن يصعب عليه الرد بها , وإذا تحدث بها يقول مفردات بسيطة، ويستعين بالعربية، وهذا بسبب الاحتكاك بقبائل وتجار يتعاملون باللغة العربية يوميا.

مصطلحات الدراسة :-

الكلمات الدالة (التراث – التراث الثقافي – المجتمعات الحدودية – النوبة –السودان )