الملخص      يهدف هذا البحث  إلى دراسة تأثير النقل اللينى فى تحسين أداء المرونة التشغيلية، وذلك بالتطبيق على مستشفيات جامعة المنصورة، وفى ضوء مراجعة الدراسات السابقة تم استخلاص الإطار المفاهيمى لأبعاد الدراسة، والذى يتضمن كل من المفهوم، واسهامات كل بُعد من أبعاد النقل اللينى فى تحسين أداء المرونة التشغيلية. ولتحقيق أهداف البحث تم إجراء دراسة ميدانية طبقت على (371) مفردة من (الهيئة الطبية - الإداريون) بمستشفيات جامعة المنصورة ، حيث تم تجميع البيانات الأولية من خلال استبيان تم إعداده خصيصاً لهذا الغرض، استناداً إلى المفاهيم النظرية، والدراسات العلمية فى هذا الصدد، ولقد تم تحليل بيانات الدراسة باستخدام أسلوب الإنحدار الخطى المتعدد (Multiple Linear Regression) ، وذلك لاختبار فروض الدراسة ، وقد كشفت نتائج البحث عن وجود تأثير إيجابى ومعنوى لجميع أبعاد النقل اللينى (القيمة – تدفق سلسلة القيمة - أسلوب السحب – تدفق المنتج ) على أداء المرونة التشغيلية ، كما قدم هذا البحث مجموعة من التوصيات المتعلقة بآلية تطبيق النقل اللينى. This study aims to study the impact of lean transportation on improving operational flexibility performance by applying it to Mansoura University hospitals. In light of reviewing previous studies, the conceptual framework for the dimensions of the study was extracted, which includes both the concept and the contributions of each dimension of lean transportation to improving operational flexibility and performance. To achieve the research objectives, a field study was conducted and applied to 371 members of the medical staff and administrators) at Mansoura University Hospitals, where primary data was collected through a questionnaire prepared specifically for this purpose, based on theoretical concepts and scientific studies in this regard. The study data were analyzed using the multiple linear regression method to test the study hypotheses. The study's results indicate positive significance for the dimensions of lean transportation (value, value stream mapping, pull, and product flow). This research also presented recommendations related to the mechanism of applying lean transportation.