سعت الدراسة إلى رصد أوجه الاتفاق والاختلاف بين خاصية التضاد في الأدبين الفارسي والعربي، من خلال نموذج تطبيقي في كلا الأدبين وهما: سيرة داراب نامه لراويها بيغمي، وسيرة فيروز شاه لكاتبها نخلة قلفاط، وقد توصلت الدراسة إلى أن خاصية التضاد قد وردت بكثرة في سيرتي الدارسة، وقد وردت في عدة نقاط كالتضاد بين السمات الشكلية وسمات القوة، وتناقضات بين أباء وأبناء، تضاد بين الخير والشر، تناقضات شخصية، تناقضات أحوال الشخصية، تناقضات بين الملوك ووزرائهم.
وقد اتبعت في هذه الدراسة منهج المدرسة المقارنة الشعبية (المدرسة الفنلندية) حيث إنها تهتم بمقارنة النسخ المختلفة لذات قصة واحدة، أو المقارنة بين النسخ والصيغ لقصص مختلفة.
يقتصر البحث على التعريف بالخصائص الأدبشعبية، والتعريف بسيرة داراب نامه لراويها بيغمي، وفيروز شاه لكاتبها نخلة قلفاط، ثم التعريف بخاصية التضاد، واستخراجها من كلتا السيرتين ورصد أوجه الاختلاف والاتفاق بينهما.
وقد قسمت هذا البحث إلى مقدمة وتمهيد ومبحثين وخاتمة.
المقدمة: تشتمل على أهمية الموضوع والمنهج المتبع وأهداف الدراسة وحدود الدراسة.
تمهيد: يشتمل على تعريف الأدب المقارن وعلاقته بالأدب الشعبي.
المبحث الأول: يشتمل على التعريف بالخصائص الأدبشعبية، وتعريف بسيرتي الدارسة.
المبحث الثاني: خاصية التضاد في سيرتي الدراسة.
الخاتمة: وبها أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة.
ثم ثبت بأهم المصادر والمراجع.