عرض هذا البحث لفكرة العدول عن المطابقة في العدد والنوع، مناقشاً حقيقة هذه المقولة، وبيان وقوعها في العربية، ومنزلتها مقارنة بالمطابقة، ثم جاء البحث في مقدمة وأربعة مباحث، وتمهيد عن: العدد والنوع في العربية. أما المباحث الأربعة فهي: المبحث الأول: ما يدل على الإفراد والتذكير في أصل وضعه. المبحث الثاني: ما يأتي على الإفراد والتذكير في حال دون حال. المبحث الثالث: صيغ صرفية تأتي كثيراً على الإفراد والتذكير. المبحث الرابع: ما جاء مخالفاً لبابه من الإفراد والتذكير. ثم الخاتمة ونتائج البحث وقائمة المراجع. الهدف من هذا البحث: البحث في حقيقة مقولة العدول عن المطابقة النحوية في العدد والنوع. المنهج: اتبعت في هذا البحث المنهج الوصفي التحليلي. أهم النتائج: اتضح من خلال هذه الدراسة أن المطابقة في العدد والنوع حاصلة في كل صور العربية إما مباشرة أو بالرجوع إلى الأصل. This research presented the idea of ceasing conformity in number and type, discussing the truth of this saying, and the statement of its occurrence in Arabic language, and its status compared to conformity. The research came in an introduction and four sections, and a preface to number and type in Arabic. The four sections are: -The first topic: What indicates the singular and masculine by referring to the origin - The second topic: What comes on the singular and masculine in one condition and not in the other -The third topic: Morphological formulas come a lot on the singular and masculine. -The fourth topic: What came contrary to the singular and masculine Then comes the conclusion, research results and list of references. -The objective of this research: to investigate the truth of the saying of ceasing of grammatical conformity in number and type. - Methodology: In this research, I followed the descriptive and analytical approach. - The most important results: It became clear through this study that the conformity in number and type occurs in all Arabic images, either directly or by reference to the original.