تتناول الدراسة التأثيرات المختلفة على أدب الشباب والشيب العربي والعبري ، وتشمل التأثيرات الإسلامية في شعر الشيب والشباب العربي ، والتأثيرات العربية واليهودية في شعر الشيب والشباب العبري الأندلسي ؛ فتبين الدراسة مدى تأثر الشعراء العرب بألفاظ القرآن الکريم ومعانيه وصوره البلاغية ، کما توضح الدراسة مدى تأثر الشعراء اليهود بأسلوب الشعراء العرب في الاقتباس من القرآن الکريم وتضمين أشعارهم بعض آياته وألفاظه، وکيف أنهم حاولوا السير على نفس خطى الشعراء العرب من خلال تضمين بعض ألفاظ وفقرات المقرا في أشعارهم.کذلک تتناول الدراسة المفردات والأفکار والصور الأدبية العربية التي تأثر بها شعراء اليهود في الأندلس.تتناول الدراسة التأثيرات المختلفة على أدب الشباب والشيب العربي والعبري ، وتشمل التأثيرات الإسلامية في شعر الشيب والشباب العربي ، والتأثيرات العربية واليهودية في شعر الشيب والشباب العبري الأندلسي ؛ فتبين الدراسة مدى تأثر الشعراء العرب بألفاظ القرآن الکريم ومعانيه وصوره البلاغية ، کما توضح الدراسة مدى تأثر الشعراء اليهود بأسلوب الشعراء العرب في الاقتباس من القرآن الکريم وتضمين أشعارهم بعض آياته وألفاظه، وکيف أنهم حاولوا السير على نفس خطى الشعراء العربمن خلال تضمين بعض ألفاظ وفقرات المقرا في أشعارهم.کذلک تتناول الدراسة المفردات والأفکار والصور الأدبية العربية التي تأثر بها شعراء اليهود في الأندلس.