يهدف البحث إلى تحليل رواية " ساحة فى كليوباترا "، وهي رواية مهمة للكاتبة فاوستا شالينتي. يقدم البحث تحليلا بانوراميا لحالة الجالية الأجنبية وخاصة الشرقية التي عاشت في مصر، وبالتحديد في الإسكندرية في الفترة ما بين الحربين العالميتين و ذلك من منظور اجتماعي ثقافي. كما يسلط الضوء على مغامرات ماركو، بطل الرواية الإيطالي ورمز لانتقال الأجانب بين أفريقيا وأوروبا، الذي من خلال عينيه وتعليقاته يتم تقديم جميع الأحداث الرئيسية للرواية، ومن خلال علاقاته مع الجميع يتم تمثيل المستعمرة الشامية . من اللافت للانتباه التعايش الاجتماعي بين مختلف الأعراق والأديان في الساحة وهو تعايش ينتابه بعض بالإحساس بعدم المساواة: فالشاميون يعيشون بعيدًا عن السكان الأصليين ويعاملونهم بشيء من الدونية. كما ان المصريون السكان الأصليون لا وجود لهم فى الاحداث الرئيسية فهم إضافات على هامش الدراما، تم ذكرهم فقط لإعطاء صورة عن السياق التاريخي والاجتماعي لمصر في ذلك الوقت. تتحكم بعض الاعتبارات الاجتماعية والاقتصادية في العلاقات بين الأفراد. و يعد هذا التعدد العرقي السكندري بمثابة ذريعة لتركيز شالينتي على أزمة الهوية في الشخصية الإيطالية، والتي تظهر جلية بمجرد الوصول إلى الشاطئ المقابل للبحر الأبيض المتوسط.