A Study of Arabic Translations of Shakespeare’s Figurative Language

Theoretical and Practical Problems of Rendering the Clown’s Discourse in Shakespeare's Dramas into Arabic

Translation of Shakespearean apothegms in Enani’s works

Problematic Translation of Shakespeare's Sonnets into Arabic: Intercultural Reciprocity and Translation Competence

Human Rights and Duplicity in Measures in Shakespeare’s The Merchant of Venice

PROBLEMS OF RENDERING IT TERMINOLOGY INTO ARABIC

ON TRANSLATING GENDERED FIGURES OF SPEECH IN SHAKESPEARE INTO ARABIC

Translations of Shakespeare's Sonnet 60 into Arabic: A Transcreative Approach

The Translation of Shakespeare's Sonnet Metaphors into Arabic

Procedures Employed in Translating Culture-Specific Items in the Shakespearean sonnet no. 18 by Mohammed F. Al Ghazi