تعد الأحاديث المكررة في صحيح البخاري (ت256هـ) مادة ثرَّة لدراسة القضايا النحوية الدلالية ؛ فالمتأمل فيها يجدها موافقة لسنن العرب في استعمال اللغة ؛ فقد خاطب النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ القبائل العربية بلغاتها ، بيد أنه من قريش . وهدفت هذه الدراسة الموسومة بـ(أحاديث صحيح البخاري المكررة وأثرها في دعم ما وصل إليه النحاة ـ دراسة نحوية دلالية) إلى بيان مدى موافقتها أو مخالفتها لآراء النحاة ، ومحاولة سبر غور فوائدها النحوية الدلالية ، والإسهام في تقديم درس نحوي دلالي يقرر أهمية اتخاذ شواهد من روايات الأحاديث المكررة في توجيه الآراء والقضايا النحوية ، والدعوة إلى اعتماد الحديث الشريف ، القولي منه ، مصدرا ثانيا للقواعد النحوية بعد القرآن الكريم
The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, addressed the Arab tribes in their own languages, although he was from Quraysh . This study, entitled : (repeated Sahih Al-Bukhari hadiths and their impact in supporting what the grammarians have reached , - a grammatical semantic study) aimed to indicate the extent to which they agree or disagree with the grammarians' opinions, and try to probe - explore its semantic grammatical benefits, and contribute to providing a semantic grammatical lesson that determines the importance of taking evidences from the narrations of repeated hadiths in directing opinions and grammatical issues,And the call for adopting the noble hadith, the verbal one , as a second source of grammatical rules after the Noble Qur'an; As it is the second source of legislation.