يركز البحث الحالي على تحليل السمات الأدبية واللغوية السائدة في كتاب جورج باكر "بوابة القتلة المرتزقة: أمريكا في العراق" (الذي نشر لأول مرة في عام 2005؛ ومن الآن فصاعداً "بوابة القتلة") من خلال التركيز على الأدوات الموضوعية والتقنية للأدب بهدف استخراج معنى المتحدث أو الكاتب بدلاً من معنى الكلمات المجردة. وهذا يعني أن هذا التحليل يهتم أساساً بالمعنى غير المرئي في القضايا المواضيعية للرواية قيد النظر. أشاد العديد من نقاد السياسة الخارجية بالكتاب الذي تم فيه تسليط الضوء على عودة الولايات المتحدة الأمريكية إلى العراق وتقييمها. ويركز البحث على كيفية اتخاذ عملية صنع القرار لغزو العراق. أعطى باكر القارئ رسومات شخصية رائعة لأشخاص مثل بول وولفويتز وروبرت كاجان وكنان مكية. هؤلاء هم الأشخاص الذين كان لهم حقاً يد كبيرة في ما كان يحدث، ومن خلال التركيز عليهم بدلاً من أسماء أكبر مثل بوش أو رامسفيلد، يقوم باكر بعمل أفضل بكثير في شرح هذه الأحداث من أقرانه.
The present research concentrates upon analyzing the dominant literary and linguistic features in George Packer's The Assassins' Gate: America in Iraq (First published in 2005; henceforth Assassins' Gate) by focusing upon the thematic and technical tools of literature with the purpose of digging out the speaker's or writer's meaning rather than the word meaning. That is to say, this analysis is basically concerned with the invisible meaning in the thematic issues of the novel under consideration. Many foreign policy critics have lauded the book in which the United States of America's (henceforth USA) return to Iraq is highlighted and assessed