يشتملُ على تحقيق جزء من كتاب «فسيح الكلام» لأبي الفوائدِ محمدِ بن عليٍّ الغَزْنويِّ، ويُظهِرُ جهودَ عالمٍ من علماء اللغة الذين ظهروا في غيرِ بلادِ العرب؛ حيث إنه قد وقف على كتاب «الفصيح» لثعلب، وأراد أن يحاكيَه بانتقاء كلماتٍ فصيحةٍ، لتكونَ عونًا لكلِّ مشتغلٍ باللغة في التعبير والبيان، وقد قدمت لهذا البحث بمقدمةٍ بينتُ فيها معلومات عن المصنِّف، والمنهجَ الذي سار عليه في اختياراتِه لموادِّه اللغويةِ، ثم استدركتُ عليه بعضَ المواضع التي خالفَ فيها أئمةَ اللغة، ثم بينتُ المنهجَ المتبعَ في تحقيقِ هذا الجزء؛ من نسخِ أصلٍ خطيٍّ ومقابلةِ الأصل الآخر عليه، ثم ضبطِ النص، وتوثيقِ موادِّه اللغوية.ثم خاتمةٍ مشتملةٍ على بعضِ النتائج والتوصيات التي ظهَرتْ بها من خلال هذا البحث.حفظها.
It includes the realization of a part of the book “Vaseh al-Kalam" by Abu al-Fawad Muhammad bin Ali al-Ghaznawi, and it shows the efforts of a scholar of linguists who appeared in other than Arab countries; As he had come across the book “The Eloquent" by a fox, and he wanted to imitate it by selecting eloquent words, to be of help to every language operator in expression and eloquence. Some of the places in which the imams disagreed with the language, then I explained the approach followed in the investigation of this part; From copying a written original and meeting the other original on it, then adjusting the text, documenting its linguistic materials. Then a conclusion including some of the results and recommendations that appeared through this research.