لابد من وقفة قصيرة نميز فيها بين العقل الإنساني والكومبيوتر, إن العقل الإنساني ليس لوحة بيضاء فارغة توضع فيها البرامج والمعلومات, فالعقل الإنساني يتميز بأن بناءه المادى لا ينفصل عن البرامج والمعلومات الموضوعة فيه, فطريقة توضع وتوجه التشكيلات البيولوجية تعني بحد ذاتها برمجة معينة, إن محاولة نزع البرنامج من العقل الإنسانى يعنى تدمير العقل الإنسانى، أما ما ننساه من معلومات أو طرائق عمل فهو إما أن يبقى كتشكيلات قائما ولكن دون استبصاره وهو ما يسمي باللاوعى, أو ينحل كمركبات كيميائية تدريجيا وهذا يعنى تغير جوهرى في الخلايا العصبية نفسها وعندما نوهت إلي إمكانية نزع البرامج أو المعلومات من العقل الإنسانى دون تدميره إنما عنيت هذا النقطة بالذات وربما قد تخترع آلية لتغيير البناء الأساسى للخلية العصبية وبالتالى إضافة أو حذف برامج أو معلومات من المخ,
: There must be a short pause in which we distinguish between the human mind and the computer. The human mind is not a blank white board in which programs and information are placed. The human mind is distinguished by the fact that its physical structure is not separated from the programs and information placed in it. Removing the program from the human mind means destroying the human mind. As for what we forget of information or working methods, it either remains as formations that exist, but without insight, which is called the subconscious, or it gradually dissolves as chemical compounds, and this means a r,