الملخص
 
أثرت جائحة كورونا على القطاع الاقتصادى وتعتبر السياحة واحدة من أكثر الصناعات تضررا . يرجع ذلك للعديد من القيود التى فرضت للحد من انتشار الوباء وتقليل حركة الأفراد. فى هذا السياق، ظهر مصطلح "العطلات المحلية " كشكل جديد  من أشكال السياحة الداخلية وأصبح اتجاهًا مزدهرًا في صناعة السياحة والترفيه. هذا البديل للسفر يمكن أن يروج الإجازات المحلية بأسعار مناسبة للجميع . ومن ثم ، تهدف هذه الدراسة إلى استكشاف الاتجاه المتزايد  للعطلات المحلية القصيرة فى مصر بعد جائحة كورونا.على وجه التحديد ، تسعى هذه الدراسة إلى استكشاف الاختلافات في الخصائص السلوكية وتفضيلات المسافرين المصريين المرتبطة بهذه العطلات وفقا لخصائصهم الاجتماعية والديموغرافية خاصة  بعد جائحة كورونا  . تم جمع البيانات الأولية من خلال استطلاع للرأى عبر الإنترنت شمل 208 مشاركا، وتم إجراء اختبار كاى تربيع لفحص العلاقة بين الخصائص الاجتماعية والاقتصادية للمستجيبين وتفضيلاتهم لقضاء العطلات المحلية. أظهرت نتائج الدراسة أنه من بين جميع الخصائص الديموغرافية ، كان نوع المستجيبين وأعمارهم مرتبطين ارتباطا كبيرا بأغلب تفضيلات السفر الخاصة بهم لقضاء العطلات المحلية، بينما ارتبط التعليم والمهنة بعدد قليل من تفضيلاتهم بعد جائحة كورونا. لذلك ، يمكن أن تعتبر نتائج هذه الدراسة بمثابة دليل لهيئات السياحة المصرية لتصميم استراتيجيات تسويقية مناسبة لزيادة رضا المسافرين المصريين فى عطلاتهم المحلية . تختتم الدراسة ببعض التوصيات لأصحاب المصلحة في السياحة المصرية ، بما في ذلك منظمى الرحلات ووكالات السفر والفنادق والمسوقون والهيئات لتطوير نماذج أعمال جديدة  تتناسب مع شرائح السوق المستهدفة.
 
Abstract
The COVID-19 pandemic has affected the economic sector, and tourism has been one of the hardest hit industries. This is due to the numerous imposed restrictions to curb down the spreading of the pandemic and reduce the mobility. In this context, the “staycation" as an emerging form of domestic tourism becomes a booming trend in the tourism and leisure industry. This alternative mode of travel could promote affordable domestic vacations. Hence, this study aims to explore the growing trend of staycation in Egypt aftermath COVID-19 pandemic. Specifically, it seeks to investigate the differences in behavioral characteristics, and preferences of Egyptian staycationers post COVID-19 pandemic based on their socio-demographic characteristics. Primary data were collected through an online survey from 208 participants and Chi-Square test was conducted to examine the relationship between the socioeconomic characteristics of the respondents and preferences for staycation. The findings of the study showed that amongst all socio demographic characteristics, gender and age of the respondents were significantly associated with most travel preferences while education and profession were associated with only a few staycation preferences aftermath the COVID-19 pandemic. Therefore, the findings of the study could guide Egyptian tourism authorities in designing proper marketing strategies to increase Egyptian staycationers' satisfaction.  The study ends up with some useful implications for Egyptian tourism stakeholders, including local tour operators, travel agencies, hotels, marketers, and authorities to develop new business models for target market segments.