يقوم هذا البحث على دراسة المضامين الاجتماعية في المجموعة الشعرية "پجه های جهان" أطفال العالم، وهي مجموعة شعرية موجهة للأطفال للشاعر الإيراني محمود كيانوش، وهو شاعر وباحث ومترجم وصحفي مرموق، عُرف بشعره للأطفال، وحظيَّ بشهرة عالمية في هذا المجال لدرجة أنَّه سميَّ بأبو شعر الأطفال، وقد وجّه كيانوش مجموعته الشعرية "أطفال العالم" للمرحلتين العمريتين الوسطى والمراهقة.

وركز كيانوش فيها على القيم الاجتماعية المختلفة، وعلى علاقة الطفل بمحيطه الاجتماعي المتمثل بوالديه وعائلته وأصدقائه والمجتمع الذي يعيش فيه، فدعا كيانوش الطفل إلى احترام وتقدير والديه، وشجّع على التكافل والتعاون داخل الأسرة الواحدة، وركز على احتياجات الطفل وحقوقه، فللطفل حقوق وعليه واجبات، وأكّد كيانوش على علاقة الطفل بمعلمة القائمة على الاحترام والتقدير، ونبذ كيانوش الكراهية، ودعا إلى الإنسانية والمحبة.



This research is based on the study of the social in the poetry collection "The Children of the World", which is a collection of poetry addressed to children by the Iranian poet Mahmoud Kianoush, a distinguished poet, researcher, translator, and journalist, known for his poetry for children, and he has gained international fame in this field to the extent that he was called the father of children's poetry.