تهدف الدراسة إلى اختبار تأثير الاكتئاب والقلق في درجات نسخة مطورة مصرية من مقياس الاكتئاب والقلق والضغوط (م ا ق ض-16)، واختبار الدقة التصنيفية لها كأداة لفرز الاكتئاب والقلق لدى الإناث في مصر. فقد تم تطبيق الأداة على عينة تتألف من عدد (138) من الإناث في الأعمار من (22-47) عاماً موزعين على ثلاث مجموعات: اثنتان منها إكلينيكيتان للاكتئاب (ن=45) والقلق (ن=43) تم اختيارهن من عيادات الطب النفسي لمستشفيات القصر العيني والدمرداش وحلوان بالقاهرة، وكان التشخيص السيكاتري هو المعيار المرجعي الأساسي لاختيارهن، والثالثة غير إكلينيكية (ن=50). وباستخدام مربع إيتا تم الكشف عن وجود تأثير من معتدل إلى كبير للاكتئاب والقلق على درجات الأداة، كما أنه باستخدام أسلوب تحليل المنحنى المميز لأداء المستقبِل تبين أن المقياس المصري هو أداة صادقة لفرز الاكتئاب لدى الإناث في المجتمع المصري بنسبة حساسية تتراوح بين (73%-82%)، ونسبة تحديد نوعي تتراوح بين (68%-80%)، وأداة صادقة لفرز القلق لديهن بنسبة حساسية تتراوح بين (88%-95%)، ونسبة تحديد نوعي تتراوح بين (74%-78%).