S'il est dur de penser à la mort ou de l'aborder dans un roman, il est encore plus difficile de la présenter sur scène. En face de lui, le public aurait l'impression de faire face directement à son sort. Comment pouvons-nous traiter la mort sur scène ? Dans une recherche précédente, nous avons discuté le thème de la mort  dans deux pièces : Le Roi se meurt d'Ionesco et Après la mort du roi de Salah Abdel Sabour en mettant l'accent sur le style des deux dramaturges, la forme et l'intrigue fondamentale. Cette recherche vise à compléter la précédente en traitant la mise en scène de la mort. Dans cette recherche, nous espérons mettre en évidence l'importance du décor, des costumes, de l'éclairage, du choix minutieux des noms connotatifs des personnages. Nous allons étudier les éléments connotatifs et les symboles théâtraux mis en jeu sur scène en soulignant ce qui distingue la mise en scène de chaque pièce. L'espace scénique et la mise en scène des deux pièces ont essayé de « dire » ce qui ne peut être dit : décrire le sentiment de la disparition en nous transmettant la forme ou l'image du néant difficile à imaginer. Afin d'arriver à ce but, nous aurons recours à la sémiologie souvent appliquée sur les romans et les bandes dessinées mais rarement sur les pièces de théâtre. Cette recherche vise à mettre en évidence l'importance de la sémiologie théâtrale et d'ouvrir la porte à d'autres recherches  de sémiologie comparative du théâtre.