يلقي هذا البحث الضوء على نسخة محفوظة بدار المخطوطات الإسلامية بالجامعة القاسمية في إمارة الشارقة، والتي جاءت موسومة ب(شرح الموجز في الطب لابن النفيس) لمؤلفها نفيس بن عوض الكرماني (ت:847هـ/1443م)، وهذا الشرح يعتبر من أفضل الشروحات التي قامت بشرح كتاب (الموجز في الطب) لابن النفيس الدمشقي، وعلى ضوئها ترجم شرح الكرماني إلى عدة لغات مختلفة، وقبل دراسة المخطوطة وتحليلها تحليلاً كوديكولوجيًا، سيتتبع هذا البحث عن كثب سيرة المؤلف الذاتية، وتكوينه العلمي والطبي، ليحاول بعدها الإجابة عن الإشكالية التي ترتبت من خلال التساؤلات التالية : إلى أي حد يمكن التسليم بنسبة المخطوطة للكرماني من حيث شكلها وموضوعها؟ وهل تندرج مادتها في علم الطب؟ وهل دونت على هذه المخطوطة شروحات وتعقيبات وتملكات ووقفيات؟ وهل المخطوطة أصلية أم منسوخة أم مصورة بعد مقارنتها بما يماثلها من النسخ في أمكنة أخرى؟ وهل نسخة دار المخطوطات من (شرح الموجز في الطب لابن النفيس) لمؤلفها الكرماني التي بين أيدينا محققة أم تنتظر التفاتة الباحثين والمحققين لتحقيقها؟ كل هذه الأسئلة سيتم الإجابة عليها في ثنايا هذا البحث عبر مفاصله ومضامينه.
الكلمات المفتاحية: (شرح الموجز في الطب، ابن النفيس، نفيس بن عوض الكرماني).