يحتوي الكتاب الثاني مف ديواف الرسائل لهوراتيوس على ثلاث رسائل، وجه الأولى
إلى الإمبراطور أغسطس، والثانية إلى الشاب الواعد يوليوس فموروس، أما الثالثة فقد
وجييا إلى بيسو وآله، وقد اشتهرت تلك الأخيرة باسم قصيدة "فن الشعر".
تناول هورارتيوس في هذه القصيدة العديد من قضايا النقد الأدبي في لغة شعرية ا رئعة،
وكاف لكل كلمة دلالاتها المؤثرة في المضموف النقدي الذي تناوله، ومن بين العناصر
اللغوية التي وظفها الشاعر دلاليًا في هذه القصيدة "الصيغة غير الإخبارية" التي
وردت في مئة وأربعة وثلاثين فعلاً في القصيدة كلها.