الملخص:
كان ترقب الموت والاستعداد له مألوفاً عند المصريين إلا أن ذكره لم يكن محبباً إلى النفوس ولا قريباً منها، وكان المصريون مع حرصهم الشديد على الاستعداد للآخرة واهتمامهم بها لا يكرهون الحياة أو يفضلون الموت عليها، بل كانوا يحبون الحياة أقصى الحب ساعين إلى استطالتها ما استطاعوا فيتمنون العمر المديد والحياة الطيبة السعيدة، تهدف هذه الدراسة الى دراسة طبيعة احد الكيانات المرتبطة بفكرة الموت المفاجئ والتسبب به، وتم التعبير عن هذا النوع من الموت من خلال مجموعة متنوعة من المصطلحات التي تعبر عن معنى "السرقة"، "النهب"، "الخطف"، "الاستيلاء بالقوة"، "الاستيلاء".
تلقي هذه الورقة البحثية الضوء على عصبة awAyw كرسل إلهيين يجلبون ضحاياهم إلى الموت بغرض الوصول لفهم أعمق لمعنى هذا المصطلح وأدواره المتعددة في المعتقدات المصرية القديمة، خاصة فيما يتعلق بالموت والحياة الآخرة، وارتباطهم بسرقة الأرواح وكذلك الأجساد قبل الموعد المتوقع في فكر المصري القديم، وذلك من خلال دلالات اسمهم واشتقاقها، بالإضافة الى طبيعة الأدوار التي يقومون بها كسارقين للأرواح والأجساد وكمسبيبين للفوضى، وكأتباع للمعبودة سخمت.
Abstract:
"While the Egyptians were accustomed to anticipating death and preparing for it, the mention of it was neither pleasing nor close to their hearts. Despite their keenness to prepare for the afterlife and their concern for it, the Egyptians did not hate life or prefer death to it. Rather, they loved life to the utmost and sought to prolong it as much as they could, desiring a long life and a happy life. This study aims to study the nature of one of the entities associated with the idea of sudden death and causing it. This type of death was expressed through a variety of terms that convey the meaning of "theft", "plunder", "kidnapping", "seizure by force", and "seizure".
This research paper sheds light on the awAyw as divine messengers who bring their victims to death, with the aim of gaining a deeper understanding of the meaning of this term and its multiple roles in ancient Egyptian beliefs, particularly in relation to death and the afterlife, and their connection to stealing souls as well as bodies before the expected time in the mind of the ancient Egyptian, through the connotations of their name and its derivation, in addition to the nature of the roles they play as thieves of souls and bodies and as causes of chaos, and as followers of the goddess Sekhmet."