Approaches to Translation and Culture: A Study of the Published English Versions of Some of Gamal Al-Ghitani Literary Works

The Cultural Gaps in the Translation of Arabic Culture-Specific Poetry into English: A Study of Some Selected Texts

An Analysis of Cultural And Linguistic Problems During Translating from English to Arabic

The Translator’s Religious Culture and its Impact on Translating into Arabic: William Shakespeare's Othello Translation as an Example

Procedures Employed in Translating Culture-Specific Items in the Shakespearean sonnet no. 18 by Mohammed F. Al Ghazi

مشكلات الترجمة الأدبية وطرق معالجتها

Investigating Problems of Translating Ahmed Alaidy's Being Abbas El Abd into English: An Integrated Approach

A Contrastive Analysis of Some Cultural Ecological, Material and Religious Problems of English/Arabic Translation

Problematic Translation of Shakespeare's Sonnets into Arabic: Intercultural Reciprocity and Translation Competence

Contrastive Analysis of Culture-Specific Items in Two English Translations of “Zuqaq El Midaq” by Naguib Mahfouz