يحاول هذا البحث دراسة أحد أنماط الصورة الفنية في قصيدة الأطلال لإبراهيم ناجي، وهي الصورة التشخيصية، حيث يمثل التشخيص أحد الظواهر الفنية في النص الأدبي التي تمنحه تميزا جمالا، فضلا عن كون التشخيص أحد الميزات التصويرية التي تمكن القارئ من التفاعل من النص الأدبي بعمق وتركيز.
وقد ظهرت الصورة التشخيصية بكثافة في هذه القصيدة، ويرجع ذلك لكونه أحد شعراء الرومانسية الذين اهتموا بإعلاء العاطفة والخيال في شعرهم؛ لذلك هدف البحث إلى دراسة الصورة التشخيصية في قصيدة الأطلال لإبراهيم ناجي (دراسة فنية) للتعرف على أسلوب تشكلها، وما أضافته على البناء الفني للقصيدة، ومدى قدرتها على التعبير عن مكنونات الشاعر الفكرية والعاطفية، وأثرها في المتلقي.
وقد اعتمدت الدراسة في هذا البحث على المنهج الفني القائم على الوصف والتحليل الفني للظاهرة، لإبراز جمالياتها وفائدتها للنص، وقد جاء البحث في مقدمة وتمهيد ومبحثين ثم الخاتمة يليها النتائج التي توصل إليها البحث، وكان من أهمها: أن التشخيص في قصيدة الأطلال كشف عن براعة إبراهيم ناجي في رسم صوره للتعبير عن مشاعره ومكنونات نفسه، كما كان للتشخيص وظيفة تأثيرية في المتلقي من خلال إثارة ذهنه ومخالفة التوقع لديه، مما أسهم في اندماجه مع النص وتأثره إيجابيا بما جاء فيه من مشاعر وأفكار. وقد لجأ الشاعر إلى أساليب لغوية عضدت من التشخيص وأبرزته منها أسلوب النداء وأسلوب الحوار.