La rétrotraduction: un outil herméneutique pour l’analyse du texte original

Modèle d’analyse syntaxico-sémantique de la phrase française.

Analyse textuelle et discursive de Sourate Al-Fatiha et l’idéologie du Saint Coran

Une approche linguistique pour la délimitation des expressions idiomatiques des autres formes semblables : l’exemple des collocations

Analyse de quelques éléments linguistiques dans les discours politiques d'Emmanuel Macron (Étude énonciative)

L'impact des anastrophes du discours sur le message coranique dans la sourate Al-Baqarah,une approche pragmatique أثر عوارض التًكيب (عارض التقديم والتاخير) على المضمون القرآني في

L'articulation lecture/écriture d'un chapeau de presse: analyse et didactisation

Analyse lexico-sémantique contrastive des termes coraniques relatifs à la prophétie dans quatre traductions françaises du Noble Qur’ân

Analyse de certaines traductions ratées dans le dictionnaire « Expressions idiomatiques arabes » de Mahboubi Moussaoui

اللغة وسيلة تواصل عبر الثقافات