تناولت الدراسة موضوعا مهما في مجال اتفاقية حقوق الإنسان، وهو حكم التحفظ في الاتفاقية الدولية لحقوق الإنسان لاعتبارات الأمن الوطني من خلال مقدمة وعتبة نظرية للموضوع، تذلل الدرب لحدوده وقسماته، ثم برزت بعدها إشكالية الدراسة، وأهمية الموضوع المثار وأهدافه، بعدها تناول البحث المصطلحات الإجرائية بالمتعلقة به، والدراسات السابقة ثم خطة البحث، وقد أفرد البحث حديثا في مطالب ثلاثة عن ماهية التحفظ، وما يتعلق به، وتناول المبحث الثاني مدى جواز التحفظ على اتفاقيات حقوق الإنسان لحماية الأمن الوطني، واستأثر المبحث الثالث بتناول موقف الاتفاقيات الدولية لحقوق الإنسان من مسألة التحفظ، ثم خرجت الدراسة بحزمة من النتائج والتوصيات، نرجو أن تأخذ حقها من النظر والتنفيذ من أهمها: أن التحفظ وسيلة قانونية تقررها قواعد القانون الدولي للدول، نتيجة لسيادتها القانونية في تشريعاتها الداخلية، من أجل عدم الالتزام ببعض أحكام المعاهدات، نظرا لخصوصية حقوق الإنسان في المجتمع الدولي, وأن التحفظ على الاتفاقيات الدولية ذات الطابع الإنساني يكفل للدول الاستمرار في تطبيق قانونها الداخلي، من دون حصول تنازع بينه وبين التزاماتها الدولية, وأنه يتعين على الدول أن تكفل عدم تعارض أية تدابير تتخذها لاعتبارات الأمن الوطني، مع التزاماتها بموجب القانون الدولي، ولاسيما القانون الدولي لحقوق الإنسان.
Abstract:
The study dealt with an important topic in the field of the Convention on Human Rights, which is the provision of reservation in the International Convention on Human Rights for national security considerations through the introduction and threshold of theory of the subject, overcome the path to its limits and divisions, then emerged the problem of the study, and the importance of the subject raised and its objectives, then dealt with the research procedural terms related to it, and previous studies and then the research plan, has recently singled out the research in the demands of three on the nature of the reservation, and what is related to it, and dealt with the second section the extent to which it is permissible to reserve human rights conventions to protect National security, and accounted for the third section to address the position of international human rights conventions on the issue of reservation, then the study came out with a package of results and recommendations, we hope to take its right to consideration and implementation, the most important of which are That a reservation is a legal means established by the rules of international law for States, as a result of their legal sovereignty in their domestic legislation, in order to derogate from certain treaty provisions, given the specificity of human rights in the international community, and that a reservation to international conventions of a humanitarian character guarantees States the continued application of their domestic law, without conflict between it and their international obligations, and that States must ensure that any measures taken by them for considerations of national security do not conflict with their obligations under international law, in particular international law of human rights. Human.