المحور الأول

" التأثيرات المتبادلة بين الحضارات المختلفة والفنون -التأثير والتأثر بين الحضارات المختلفة"

تعد القرون الوسطى من أزهى الفترات التى عاشها اليهود فى كنف الدولة الاسلامية ،والتى أثرت بدورها الحياة الثقافية لليهود.وقد انعكست كثير من ملامح الثقافة الإسلامية على فنانى المخطوطات اليهودية من خلال تشربهم للثقافة الاسلامية وتهجينها بالثقافة اليهودية لخلق نسق معرفى ذي طابع خاص لللفنون اليهودية فى العصور الوسطى. ان مخطوطات عيد الفصح (الهاجاداه) المزينة بالعديد الصور الدينية ذات الزخارف والمضامين الفكرية الأسلامية تستطيع ان تمنحنا رؤى للثقافة اليهودية خلال هذه الفترة التاريخية .

مشكلة البحث:

اتجه عدد كبير من الباحثين الى دراسة طبيعة الأثر العربي الإسلامي في النصوص اليهودية المكتوبة سواء أكانت شعرا أو نثرا إلا أن دراسة أثر الفن الاسلامي في الفنون اليهودية المصورة الخاصة بعيد الفصح لم تحظ بعد بالاهتمام الكافي .

هــــدف الدراســة:

تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على مظاهر الثقافة العربية الاسلامية التي تشربها الفنان اليهودي عند اقدامه على رسم بعض الصور المعبرة لقصة عيد الفصح التي تشغل مكانة بارزة في الفكر اليهودي من خلال تطبيق منهج التحليل .

المحور الأول

" التأثيرات المتبادلة بين الحضارات المختلفة والفنون -التأثير والتأثر بين الحضارات المختلفة"

تعد القرون الوسطى من أزهى الفترات التى عاشها اليهود فى كنف الدولة الاسلامية ،والتى أثرت بدورها الحياة الثقافية لليهود.وقد انعكست كثير من ملامح الثقافة الإسلامية على فنانى المخطوطات اليهودية من خلال تشربهم للثقافة الاسلامية وتهجينها بالثقافة اليهودية لخلق نسق معرفى ذي طابع خاص لللفنون اليهودية فى العصور الوسطى. ان مخطوطات عيد الفصح (الهاجاداه) المزينة بالعديد الصور الدينية ذات الزخارف والمضامين الفكرية الأسلامية تستطيع ان تمنحنا رؤى للثقافة اليهودية خلال هذه الفترة التاريخية .

مشكلة البحث:

اتجه عدد كبير من الباحثين الى دراسة طبيعة الأثر العربي الإسلامي في النصوص اليهودية المكتوبة سواء أكانت شعرا أو نثرا إلا أن دراسة أثر الفن الاسلامي في الفنون اليهودية المصورة الخاصة بعيد الفصح لم تحظ بعد بالاهتمام الكافي .

هــــدف الدراســة:

تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على مظاهر الثقافة العربية الاسلامية التي تشربها الفنان اليهودي عند اقدامه على رسم بعض الصور المعبرة لقصة عيد الفصح التي تشغل مكانة بارزة في الفكر اليهودي من خلال تطبيق منهج التحليل .