The paper discusses the problem of defining and formulating the educational objectives of the
architectural design courses. as one of the most important components of the course. Where it is
based on determining the academic content, formulating learning outcomes, choosing teaching
strategies, as well as assessment methods. Considering the interest of the Egyptian state and its
endeavor towards improving and accrediting education; In response to the first strategic objective
for the development of higher education in Egypt's Vision 2030, which is “activating the rules of
accreditation and quality in line with international standards". The study deals with the
methodology of deriving and formulating the educational objectives of the architectural design
courses in the architecture programs in Egypt, based on the Standards-Based Education approach,
as it depends on the relevant competencies in the National Reference Academic Standards
(NARS) for the engineering sector - second edition 2018. - It also achieves (UNESCO-UIA)
standards - the latest version 2017 AD - to validate architectural education programs
internationally.
The paper concluded with a methodology was proposed to derive and formulate educational
objectives for architectural design courses, based on the integration of national and international
academic standards with Eisner's taxonomy to set educational objectives. So that it achieves the
competencies related to the architectural design courses, as stated in the National Reference
Academic Standards (NARS 2018) and the International Union of Architects (UNESCO-UIA
2017).
يناقش البحث إشكالية تحديد وصياغة الأهداف التعليمية لمقررات التصميم المعماري؛ كأحد أهم عناصر المقرر. حيث يُبنى عليها تحديد المحتوى الدراسي، وصياغة نواتج التعلم، واختيار استراتيجيات التدريس، وكذلك طرق التقييم. وفي ظِلّ اهتمام الدولة وسعيها نحو تطوير واعتماد التعليم؛ استجابة لأول الأهداف الاستراتيجية لتطوير التعليم العالي في رؤية مصر 2030 وهو "تفعيل قواعد الاعتماد والجودة المسايرة للمعايير العالمية"؛ تناول البحث بالدراسة منهجية لاشتقاق وصياغة الأهداف التعليمية لمقررات التصميم المعماري ببرامج هندسة العمارة في مصر، ترتكز على نهج التعليم القائم على المعايير Standards-Based Education، حيث تعتمد على الجدارات ذات العلاقة بها في المعايير الأكاديمية المرجعية القومية (NARS) للقطاع الهندسي - الإصدار الثاني 2018م - وتحقق كذلك معايير التحقق من صحة برامج التعليم المعماري دولياً (UNESCO-UIA) الإصدار الأحدث 2017م. وقد خلصت الدراسة إلى اقتراح منهجية لاشتقاق وصياغة الأهداف التعليمية لمقررات التصميم المعماري، تعتمد على تكامل المعايير الأكاديمية القومية والدولية مع تصنيف آيزنر Eisner لوضع الأهداف التعليمية؛ بحيث تحقق الجدارات ذات الصلة بمقررات التصميم المعماري، الواردة بالمعايير الأكاديمية المرجعية القومية (NARS 2018)، والاتحاد الدولي للمعماريين (UNESCO-UIA 2017).