يتناول هذا البحث قضية مهمة من قضايا النقد الأدبي الحديث، وهي "المعادل الموضوعي الرمزي" والتى تحدث عنها "ت.س.إليوت" في كتاباته النقدية، وقد تطرقت إليها الباحثة بالدراسة النظرية أولًا: من خلال المفهوم، والأهمية، ومكانته في النقد القديم، ثانيًا: بالدراسة التطبيقية على روايات " جمال الغيطاني"  والذي يُعد من أهم كتاب مصر في العصر الحديث وأبرزهم في الفن الروائي، وقد تميزت رواياته بالعديد من الخصائص الفنية التى برزت في رواياته بصورة واضحة ومنها "المعادل الموضوعي الرمزي"، الذي يعد ظاهرة فنية تتمثل في استخدام الروائي لعناصر مادية أو حسية؛ لتمثيل أو تجسيد أفكار أو عواطف
أو مشاعر مجردة، وقد استخدم هذه الظاهرة بشكلٍ مكثفٍ في رواياته، وقد أسهمت في إثرائها، وجعلتها أكثر عمقًا وتأثيرًا، وقد تمثلت أهمية هذا البحث في أنه يتناول موضوعًا مهمًا وجديدًا في النقد الأدبي؛ لأنه يعتمد على تكثيف التجارب الأدبية عبر التلميح والإشارة، وتحديد أنماط المعادل الموضوعي الرمزي في روايات الغيطاني، وقد اعتمدت الباحثة على المنهج (الفني التحليلي)؛ الذي يقوم على استقراء النصوص وتفسيرها وتحليلها، والوقوف على تقنياتها المتنوعة، وتناول الظاهرة من زواياها وجوانبها المتعددة، كما يساعد في تحليل العمل الأدبي وبيان انعكاس الملامح الفكرية والنفسية للكاتب على ما ينتجه من روايات، فمن خلاله نستطيع الكشف عن سمات الشخصيات وملامحها، وقد أسفر البحث عن عدة نتائج من أهمها: أنَّ الكاتب استخدم المعادل الموضوعي للهروب من سيطرة أحاسيسه على النص أو قناعًا للتستر على الشخصية الحقيقية للمبدع، أو للتعبير عن مفاهيم مجردة کالعواطف والمشاعر، أنَّ القيمة الرمزية للمعادل الموضوعي في روايات "جمال الغيطاني" جعلته في مصاف كتاب العصر الحديث في استخدام هذه الأداة الأدبية الفعالة، اتسمت روايات الغيطاني بالرمزية والتمويه في أغلب الأحيان؛ الأمر الذي جعلها مادة غنية للبحث والدراسة في ضوء ما استجد من نظريات حديثة .