يدرس هذا البحث مخالفة الترتيب وأثره في العلاقات النحوية، فمن المقرر أن اللغة لها نظامٌ تستمد منه وجودَها وبقاءَها، وهذا النظام يكون بداخله عدة أنظمة قاعدية وصرفية وصوتية، وكذلك يكون لكل نظام من هذه الأنظمة قوانينُ وإجراءاتٌ تحكمه.
ومن هذه الأنظمة التي تحكم اللغةَ نظامُ الترتيب؛ فلكلِّ أسلوبٍ أو تركيبٍ من أساليبِ اللغة وتراكيبِها ترتيبٌ رئيسٌ أو نمطٌ رئيسٌ ترتصُّ فيه الكلماتُ أوالمكوناتُ بشكل معين، يكون به ضبطُ الاستعمال اللغويِّ، ويُقِرُّه جميع أبناء اللغه ويتواضعون عليه، وأيُّ خروجٍ على هذا النظام يكون للجماعة اللغوية موقفٌ إزاءَه؛ إما بإجازته أو رفضه.
ولأن هذا النظام بقي فترةً طويلة دون الالتفات إليه، فقد قمت في هذا البحثِ بتحريرِ مصطلح الترتيب، وبيانِ المقصودِ منه، وعلاقته ببعض الأنظمة اللغوية الأخرى، كما تناولت مخالفة هذه الترتيب، وما ينشأ عن هذه المخالفة، وموقف النحاة من ذلك.