يتناول هذا البحث الجوانب التركيبية الدلالية في قصائد فلسطين في ديوان الشاعر أحمد البهكلي، وهو محاولة لتطبيق بعض الجوانب التحويلية في النظرية التوليدية التحويلية لتشومسكي على النصوص العربية من خلال نماذج من هذه القصائد، وذلك بتحليلها وفقَا للقواعد التحويلة في النظرية، وقد اختارت الدراسة التطبيق على قاعدتين تحويليتين هما: قاعدة التحويل بالحذف ، وقاعدة التحويل بإعادة الترتيب، وهو دراسة تبين أهمية التراكيب اللغوية في الكشف عن الحقائق الدلالية، وتوضح علاقة المكون التركيبي بالمكون الدلالي، وتكشف عن ارتباط هذه التراكيب بالتفكير، وأنها مترتبة حسب ترتيبها في الذهن، كما تظهر تكامل مستويات الدرس اللغوي، فضلاً عن الربط بين الفكر اللغوي لدى العرب والنظريات اللغوية الحديثة، يتكون البحث من مقدمة، وتمهيد، ومبحثين وخاتمة اشتملت على أهم النتائج والتوصيات، أما النتائج فمنها:ــ ضرورة تكامل الدراسات اللغوية مع الدراسات الأدبية والنقدية،ـ كان لتطبيق القواعد التحويلية في هذه القصائد أثر واضح في كشف غموض بعض التراكيب التي تحتاج استدعاء البنية العميقة التي تمكن من معرفة علاقة الكلمات داخل الجمل والتراكيب، هنالك مجموعة كبيرة جدًّا من التراكيب اللغوية في هذه القصائد تصلح لإجراء دراسات عن التحول عن الأصل في جميع المستويات اللغوية، وأما التوصيات فيوصي الباحث بالاهتمام بالدراسات والبحوث التركيبية الدلالية التي تتكامل فيها جهود علماء العربية وعلماء اللغة المحدثين .