يهدف البحث إلى إظهار حُجِّيَّة شعر أبي دواد الإيادي، والوقوف على الروايات المختلفة لشعره في تراثنا ومظاهر اختلافها، وما بين هذه الروايات من اتحاد في المعنى أو اختلافه، ومحاولة التوفيق بين تلك الروايات المتعددة بما يُلائم السياق، والكشف عن سلامة هذه الروايات المختلفة. وقد التزم البحث المنهج الوصفي التحليلي. وجاء تقسيم البحث بحسب مظاهر الاختلاف، ودراسة المترتب على ذلك من اختلاف الدلالة أو عدم اختلافها. وخلص البحث إلى عدة نتائج منها: أنَّ رفض الاحتجاج بفصيح كلام وشعر قبيلة أبي دواد- إياد- لاتصالها بغير العرب لم يَحُلْ دون أخذ اللغة عنهم والاحتجاج بشعرهم. تعددت مظاهر الاختلاف في شعر أبي دواد ما بين اختلاف الصوت، واختلاف الجذر ،واختلاف الصيغة ، واختلاف التركيب. كان اختلاف الجذر في روايات شعر أبي دواد هو الأكثر شيوعا عن غيره من مظاهر الاختلاف. وجاءت هذه الدراسة لتجيب عن التساؤلات الآتية: إلى أي مدى جاء الاستشهاد بشعر أبي دواد في تراثنا اللغوي؟ ما مظاهر الاختلاف في روايات شعر أبي دواد، وأيها كان الأكثر شيوعا؟ هل أدى اختلاف الرواية الشعرية إلى اختلاف الدلالة في كل المواضع ؟ ما القضايا اللغوية التي برزت في اختلاف روايات شعر أبي دواد؟ هل كان للتصحيف والتحريف أثر في اختلاف روايات شعر أبي دواد؟ .