"انعكاسات البينية في قصصٍ أردية قصيرة؛ دراسة نقدية بين الأدب والطب"
يسعى هذا البحث إلى الوقوف على طبيعة العلاقات البينية بين الأدب والعلوم الأخرى، كالقصة القصيرة وتكاملها مع الطب البشري، لإبراز إلى أى مدى يعتبر الأدب فاعل متكامل لا يمكن فصله عن العلوم الأخرى، مستحدثًا فضاًء معرفيًا جديدًا.
ويمكن اعتبار الخطاب القصصي أحد الروافد المهمة للدراسات البينية، التى تبدو بمثابة حنين إلى الفكر الموسوعى السابق على عصر التخصص، وانعتاق للمعرفة من صرامة التخصص الدقيق؛ حيث تنفتح النوافذ للوصول إلى معرفة واقعية بالظواهر، وفهم حقيقي للخطاب القصصي.
من هنا بات تحديث البحث العلمى ضرورة ملحة؛ حيث لابد أن تكون العملية البحثية أداة لتحسير الفجوة بين العلوم، والربط بينها، وقد وقع الاختيار على ثلاث قصص أردية؛ "نيم پليٹ ــ لوحة الاسم"، لـ"طارق چهتارى"، وقصة "اسپ، كشت، مات ــ مات الحصان" لـ"قمر احسن"، وقصة "سرطان ــ السرطان" لـ"قمر عباس نديم"، التى تستعرض ثلاثة أمراض مختلفة للدلالة على انفتاح الأدب على علم الطب البشري، ليتجاوز أسوار العلم الواحد تحت لافتة الدراسات البينية التي تسعى إلى التواصل والتفاعل بين العلوم المختلفة من منطلق انتماءها جميعًا إلى الحياة الإنسانية، التي ينهل منها الأدب مضامينه وأفكاره، وقد تم تقسيم البحث إلى ثلاثة مباحث:
أولًا: قصة "نيم پليٹ ــ لوحة الاسم" وداء الخرف "ألزهايمر".
ثانيًا: قصة "اسپ، كشت، مات ــ مات الحصان" وداء كوفاد والتوهم المرضي.
ثالثًا: قصة "سرطان ــ السرطان" وداء السرطان.
الكلمات المفتاحية: البينية، القصة الأردية القصيرة، الأدب، الطب.