Ce travail a pour objectif de montrer comment Assia Djebar représente l'oral dans La Disparition de la langue française, texte dramatique par excellence. Pour ce faire, nous effectuons un travail d'analyse du lexique et de la syntaxe relevant de l'oral authentique. Tout au long de cette démarche, nous cherchons à prouver la variation du lexique à travers celle des registres de langue en passant par le gros mot. Par ailleurs, nous avons sélectionné la structure de la dislocation appartenant à l'oral : structure qui témoigne d'une variation syntaxique dans La Disparition de la langue française.