هذه الدراسة تتناول صورًا من الاستعمالات اللغوية في لهجة نجران؛ لبيان ما يرجع منها لاستعمال قليل أو نادر أو شاذ، وما لا مرجع له في اللغة الفصيحة وهو خروج صريح عن القاعدة. وتهدف الدراسة إلى الكشف عن صور من الاستعمالات اللغوية في لهجة نجران؛ لمعرفة القليل والنادر والشاذ منها قياسًا على المستوى الفصيح، وكذلك ما كان منها راجعًا لاستعمال يدخل تحت باب الضرائر الشعرية، وهذا أساسٌ لرصد الخصائص التركيبية والصرفية والصوتية لهذه اللهجة. ومنهج الدراسة هو المنهج الوصفي التحليلي الذي يقوم على وصف الاستعمالات النحوية. وقد قسمت هذا البحث إلى مقدمة وتمهيد وثلاثة مباحث، وضحت في المقدمة أهمية الموضوع ودوافع اختياري له والمنهج المتبع والدراسات السابقة وهيكل البحث، وتحدثت في التمهيد عن منطقة نجران وقبيلة بني الحارث بن كعب ولغتها التي هي من اللغات المعتبرة عند النحاة. أما المبحث الأول فتناولت فيه الاستعمالات النحوية المخالفة للقياس في لهجة نجران، وتناولت في المبحث الثاني الاستعمالات الصرفية المخالفة للقياس في لهجة نجران، وفي المبحث الثالث تناولت الاستعمالات الصوتية المخالفة للقياس في لهجة نجران، وتلا هذه المباحث خاتمة البحث وثبت بالمراجع. وقد توصلت من خلال هذه الدراسة لمجموعة من النتائج منها: أن بعض الاستعمالات النحوية في لهجة نجران ترجع إلى لهجات عربية كانت موجودة عند بعض قبائل العرب، وبعضها مرجعه استعمال نادر عند العرب، وظل هذا النادر مستعملًا في هذه اللهجة، ومن الاستعمالات الصرفية في لهجة نجران ما يوصف بأنه مخالف للنظام الصرفي، فهم يصوغون بعض المشتقات صياغة مخالفة للمعايير الصرفية. ومن الاستعمالات الصوتية ما يرجع إلى لهجات عربية قديمة. ومن خلال هذه الدراسة يتبين لنا مدى أهمية دراسة هذه اللهجات واستقرائها وتحليلها للربط بينها وبين اللغة الفصحى، وهذا يسهم بلا شك في متابعة تطور الاستعمال اللغوي.
This study deals with Examples of grammatical and morphological usage in the Najran dialect. To explain what is due to little, rare, or abnormal use, and what has no reference in eloquent language and is a clear departure from grammatical and morphological standards. The study aims to reveal forms of grammatical and morphological usage in the Najran dialect. To know the small, rare, and abnormal ones in relation to the eloquent level, as well as what was due to use that falls under the chapter of poetic cognates, and this is a basis for monitoring the structural and morphological characteristics of this dialect. The study method is the inductive and analytical approach, which is based on extrapolating grammatical uses and analyzing them in light of grammatical and morphological controls and standards. I divided this research into three sections. The first section deals with non-standard grammatical uses in the Najran dialect, In the second section deals with non-standard morphological uses in the Najran dialect. and the third section, I studied examples of phonetic uses that violate analogy These three sections are followed by the conclusion of the research and supported by references. Through this study, I reached a set of results, including: that some of the grammatical uses in the Najran dialect are due to Arabic dialects that existed among some Arab tribes, and some of them are due to a rare use among the Arabs, and this rare remains used in this dialect, and among the morphological uses in the Najran dialect What is described as violating the morphological system, they formulate some derivatives in a way that violates morphological standards. Through this study, it becomes clear to us how important it is to study these dialects and extrapolate them to link them to the classical language, and this undoubtedly contributes to knowledge of the development of linguistic use.