عاشَ شاعرُ المعرَّة أبو العلاء المعرِّيِّ ما بينَ عامي (٣٦٣هـ-٤٤٩ه) حياةً «كجسر بين موتين»، وما بين العَدَمَيْن كان وجوده في جوٍّ يعجُّ بالصِّراعات ويضجُّ بالتَّناقضات بين أفرادِ مجتمعٍ هائمٍ في فلاة الاضطرابات السِّياسيَّة وعائمٍ في بحر من الازدواجيَّة الفكريَّة والثَّقافيَّة والفلسفيَّة؛ حتَّى خلقت تلك الوقائع المتزعزعة من نفسها رؤيةً أساسها المفارقة ثمَّ نفثت من روحها صورا تصطبغ بدوَّامة العصر وتتقلَّب بتقلُّبه، ومن هنا جاءت هذه الدِّراسة لتكشف عن جوهر التَّناقض بما حمله شعرُ المعرِّيِّ من ثنائيَّات تتطلَّب كشف السُّجوف عن نفائسها والاستغراق في تأمُّلها، والنَّفاذ لمكنوناتها وتأويل دلالاتها مع معرفة آليَّات الشَّاعر في إخراجها فنِّيًّا وتتبُّع علاقاتها بذاته وعصره، وذلك من خلال وعيٍ ضدِّيٍّ سيكون المنهج السِّيميائيُّ سبيله؛ ليوافق الغاية بالتَّحليل الباطني، وفكِّ الصُّور الرَّابطة بين الدَّال والمدلول، وسبر علاقة الظَّاهر بما استتر خلف النصِّ الشَّعريِّ.
The poet of Ma'arra, Abu Al-Ala Al-Ma'arri, lived a life spanning from 363 to 449 AH, described as a bridge between two deaths. Amidst a society engulfed in conflicts and contradictions, he navigated through a world of political turmoil and intellectual, cultural, and philosophical dualities. These turbulent circumstances gave rise to a vision deeply rooted in paradox, reflecting the spirit of the era through his poetry. This study aims to unveil the core of contradiction present in Al-Ma'arri's verses, requiring a deep dive into their hidden meanings, interpretation, and understanding of the poet's artistic expression. Through a semiotic approach, this study seeks to analyze the underlying layers, decode the symbolic imagery, and explore the relationship between the visible and the concealed within the poetic text.