Beta
355705

التطور الدلالي في المصادر المسمَّى بها في المعاجم العربية

Article

Last updated: 03 Jan 2025

Subjects

-

Tags

أصول اللغة

Abstract

يدرس هذا البحث إحدى ظواهر التطوّر اللغوي في المعاجم العربية، وهي ظاهرة التطور الدلالي في المصادر الـمُسمّى بها، ويتناول البحث بالتحليل والدراسة صور التطور الدلالي في التسمية بالمصدر في المعاجم، ويركّز على المصادر التي نُقلت دلالتها من مجال الحدث المجرد إلى مجالين آخرين هما: الدلالة على الذات (الأعيان)، والدلالة على المعاني. ثم يصَنِّف الأمثلة تحت كل مجال في حقول دلالية، مع تحليلها صرفيًّا ودلاليًّا، وتوضيح ما اعتراها من تغيرات دلالية. وقد توصَّل البحث إلى أنَّ هذه الظاهرة تُعدُّ وسيلةً من وسائل تنمية اللغة العربية، ومن دلائل حيويتها، وثرائها، وتَجَدُّدِها، وقدرتها على مسايرة التطور في مختلف مناحي الحياة، وأنَّها تمنح متحدثيها إمكانات لغوية واسعة، وتثري مفرداتها بالكثير من الاستعمالات الجديدة، وقد تبيَّن من خلال تحليل تلك الأمثلة أنَّ استعمال المصادر أسماءً للدلالة على الأعيان، أو المعاني المجردة اتِّساعٌ تقبله اللغة، نتيجةً لما يتميز به المصدر من ملامح دلالية تمنحه قوة في المعنى، وهي دلالته على تكثير الفعل، وتعميم الـمعنى. وعلى ذلك فإنَّ التسمية بالمصدر تفيد الاختصار في الكلام، لأنَّه يضمِّن اللفظ الواحد دلالتين أو أكثر، ففيه دلالة على الحدث، ودلالة على المعنى الجديد المستعمل له، ودلالة المبالغة والتكثير. كما يتَّضح من خلال أمثلة البحث لهذه الظاهرة أنَّ أصحاب المعاجم قد أقرُّوا بكثير من أمثلة التطور الدلالي في استعمال المصادر، وأثبتوها في معاجمهم. This research examines one of the linguistic evolution phenomena in Arabic lexicons, which is the phenomenon of semantic evolution in the sources named, analyzing and studying the forms of semantic evolution in naming the source in lexicons. It focuses on sources whose meaning has been transferred from the field of the abstract event to two other fields: self-reference (objects) and meaning reference. The research then classifies examples under each field in semantic fields, analyzing them morphologically and semantically, clarifying the semantic changes they have undergone. The research has concluded that this phenomenon is a means of developing the Arabic language, indicating its vitality, richness, renewal, and its ability to keep pace with developments in various aspects of life. It provides its speakers with broad linguistic capabilities, enriching its vocabulary with many new uses. Through analyzing these examples, it becomes evident that the use of sources as names to refer to objects or abstract meanings indicates an expansion accepted by the language, due to the distinctive semantic features of the source that give it strength in meaning, indicating the multiplication of the verb and the generalization of meaning. Therefore, naming the source aids in brevity in speech, as it encompasses one word with two or more meanings, signifying the event, the new meaning used, exaggeration, and multiplication. The research examples demonstrate that lexicographers have acknowledged many examples of semantic evolution in the use of sources, which they have documented in their dictionaries.

DOI

10.21608/jfla.2024.272693.1298

Keywords

التطور، الدلالي، المصادر، المعاجم، العربية. : evolution, Semantic, Sources, Dictionaries, Arabic

Authors

First Name

تركي بن عواض بن عبد الله

Last Name

العرابي

MiddleName

-

Affiliation

بكلية اللغة العربية بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية

Email

dr.turki.alarabi@gmail.com

City

-

Orcid

-

Volume

43

Article Issue

1

Related Issue

47828

Issue Date

2024-05-01

Receive Date

2024-02-25

Publish Date

2024-05-01

Page Start

372

Page End

438

Print ISSN

2536-9083

Online ISSN

2636-2708

Link

https://jfla.journals.ekb.eg/article_355705.html

Detail API

https://jfla.journals.ekb.eg/service?article_code=355705

Order

355,705

Type

المقالة الأصلية

Type Code

626

Publication Type

Journal

Publication Title

مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط

Publication Link

https://jfla.journals.ekb.eg/

MainTitle

التطور الدلالي في المصادر المسمَّى بها في المعاجم العربية

Details

Type

Article

Created At

24 Dec 2024