البحث الذي بين أيدينا بعنوان: " أثر كتاب سيبويه في كتب النحويين الأندلسيين كتاب الموفور من شرح ابن عصفور لأبي حيان نموذجًا" .
وجاء في مقدمة، وتمهيد، وثلاثة فصول.
وهذا البحث سوف يجيب عن العديد من التساؤلات من بينها:
1- ما قيمة كتاب سيبويه لدى الأندلسيين؟ وما مظاهر الاحتفاء به؟.
2- ما المنهج الذي اتبعه أبو حيان في الأخذ عن كتاب سيبويه في الموفور؟.
3- ما موقف أبي حيان من سيبويه في هذا الكتاب؟.
تكمن أهمية هذا الموضوع وسبب اختياره في استقلال المذهب الأندلسي وانتشار مسائله مما كان سببًا لمعرفة أثر كتاب سيبويه في بعض المؤلفات النحوية الخاصة بعلماء هذا المذهب، أن كتاب الموفور من شرح ابن عصفور لأبي حيان من الكتب النحوية الجديرة بالبحث، وعمل دراسات نحوية حولها؛ لتضاف إلى الدراسات الخاصة بمؤلفات أبي حيان.
تكرر اسم سيبويه كثيرًا في كتاب الموفور مما كان داعمًا لمعرفة أثر كتاب سيبويه في هذا الكتاب.
وقد اتخذت المنهج الوصفي سبيلًا لدراسة هذا البحث، والكشف عن الجوانب المتعلقة بموضوعه، وتحقيق أهدافه التي تسعى إلى بيان مدى تأثر الأندلسيين في كتبهم بكتاب سيبويه، في صورة تطبيقية ممثلة في كتاب نحوي من كتب أحد علماء الأندلس والوقوف على أهم النقاط التي تميز بها منهج أبي حيان في الأخذ عن كتاب سيبويه، مع بيان موقفه من سيبويه من خلال كتاب الموفور.
وما توفيقي إلا بالله عليه توكلت وإليه أنيب