هذا البحث عن عوامل جذور اللسان الزائدة على الصحاح، حيث يعتقد الدارسون أن جميع جذور اللسان الزائدة على الصحاح جديدة، تحمل ألفاظًا جديدة ومعاني جديدة، لكن اتضح بالبحث أن هناك عوامل كانت وراء زيادات جذور اللسان، ومنها: اختلاف أصل الجذر بين الهمز والحرف المعتل، واختلاف أصل الجذر بين الثلاثي والرباعي، والقلب المكاني، والإبدال بين الصوامت، والتصحيف، ونسخ من الصحاح لم يعتمد عليها محققه، هذا بالإضافة إلى جذور اللسان الجديدة المستدركة على الصحاح.
This research on the factors of the roots of the tongue in excess of the Sahih, where scholars believe that all the roots of the tongue in excess of the Sahih are new, carrying new words and new meanings, but the research has shown that there are factors behind the increase in the roots of the tongue, including: the difference in the origin of the root between the hamz and the defective letter, The difference between the root is between the triple and the quadrant, the spatial heart, the substitution between the silences, the correction, and copies of the Sahih that his investigator did not rely on, this is in addition to the new roots of the tongue that were kept in the Sahih.