يهدف هذا البحث "من الروافد اللغوية للمعمَّى في العربية" استشراف الوسائل التي سلكها أرباب التعمية في بناء نسيج لغوي محكم، ودراسة المواضع المرشحة لتخلُّق اللبس، وتتبع الروافد التي خرجت من مصب اللغة لتجري في مظانها الصوتية والكتابية والمعجمية والسياقية.
فجاء البحث مؤتلفًا في مقدمة وتمهيد وثلاثة مباحث وخاتمة، أما المقدمة ففيها ماهية
الموضوع، وأهميته، ودوافع اختياره، والدراسات السابقة، ومنهج الدراسة،وخطتها،
وأهم الصعوبات التي واجهت الباحث.
وأما التمهيد فأصَّلت فيه(مفهوم التعمية وروافدها).
وجاءت مباحث الموضوع، فتناولت أهم الروافد اللغوية للتعمية في العربية، فكانت على النحو التالي:
المبحث الأول: من الروافد الصوتية للمعمى في العربية.
المبحث الثاني: من الروافد الكتابية للمعمى في العربية
المبحث الثالث: من الروافد المعجمية للمعمى في العربية
وأما الخاتمة فاحتوت على أهم النتائج التي توصل إليها، والتوصيات التي ينادي بها، ثم يأتي ثبت المصادر والمراجع.
وينتهي البحث بفهرس لمحتوياته، وترجمة لملخصه باللغة الإنجليزية.
One of the linguistic tributaries of the blind in Arabic
Wafaa Abdelghany Bahlol Ali
Lecturer at Linguistics department.Al-Azhar University.Abstract. Faculty of Islamic and Arabic Studies for Girls in Mansoura.
nbyl98722@gmail.com
Abstract
My research "From the Linguistic Semantics of the Cryptographer in the Arabic Language" seeks to explore the means used by the Cryptographers in building a tight linguistic texture, study topics having the ability to create confusion, and track the semantics which went beyond the language to be in their phonetic, written, lexical and contextual forms.
Thus, the Research includes an introduction, preface, four sections, and a conclusion. As for the introduction, it covers nature of, importance of, and motives for selecting the topic, previous studies, the study methodology and plan, and the most important difficulties faced by the researcher.
As for the preamble, I elaborated (the concept of Cryptography and its semantics) therein.
The topic sections deal with the most important linguistic semantics of Cryptography in the Arabic Language, as follows:
First Section: From the phonetic semantics of the Cryptographer in Arabic Language.
Second Section: From the written semantics of the Cryptographer in Arabic Language.
Third Section: From the lexical semantics of the Cryptographer in Arabic Language.
Fourth Section: From the contextual semantics of the Cryptographer in Arabic Language.
As for the conclusion, it contained the most important findings and the recommendations which the research calls for, and then comes the sources and references.
The research ends with a table of its contents, and a translation of its Abstract in English.
Key words: Semantics - Cryptographer - Phonetic - Written - Lexical - Contextual – Confusion- Ambiguity