للعلماء مواقف تجاه الألفاظ القرآنية التي قيل بأنها أعجمية، فمنهم من قال بأن أصلها أعجمي، ومنهم من رفض هذا القول وأثبت أنها عربية بحتة، العلامة أبو بكر الأنباري الذي سعى جاهدًا لإثبات عربية هذه الألفاظ، وذلك بتصنيف طائفة منها إلى مبدأ التوافق بين اللغات، كما أنه استعمل قضايا لغوية عديدة لتبقى اللفظة في محيطها العربي ومن هذه القضايا : الاشتقاق والإبدال والإعلال والنسب، وكذلك حاول إثبات تلك اللفظة في الشعر الجاهلي، وكذلك أثبت أنها لهجة من لهجات العرب.
Some of them rejected this saying and proved that it is purely Arabic, the scholar Abu Bakr Al-Anbari, who strived to prove the Arabicness of these words, by classifying a group of them according to the principle of compatibility between languages.
He also used many linguistic issues to keep the word in its Arab surroundings, and among these issues: derivation, substitution, Ielal, and lineage, as well as trying to prove that word in pre-Islamic poetry.
It also proved to be a dialect of the Arabs.