لقد شكلت ظاهرة الاستلهام في شعر روضة الحاج ميزة إبداعية اكتسبت رسوخاً في الثقافة الإنسانية؛ إذ جسدت دواوينها صوراً من الاستلهام الذي لجأت إليه الشاعرة، واستعملته في قصائدها وهي تبحر بخيالها الخصب؛ لتضيف مزيداً من الإثارة والتشويق، واستثمرت رموز التراث؛ لتكون أدوات تعتمد عليها في التعبير عن رؤاها بأسلوب يعيد إليها الحياة، والإفادة من هذه النصوص للكشف عن موقفها الشعوري الذي تحسه الشاعرة، وقراءتها قراءة معاصرة منسجمة مع تجربتها الذاتية.
The phenomenon of inspiration in the poems of Rawdhah Al-haaj has formed a creative feature that became deeply rooted in human culture. She used images of inspiration that have been embodied in her poetry, sailing through her fertile imagination to add more excitement and suspense. The poem exploited the figures of the heritage to be tools relied upon in expressing her vision in a way that brings life back to her, using these texts to reveal the position felt by the Poem and reading them harmoniously with her own experience.