الرسالة التي بين أيدينا والموسومة بـ"إزالة الخفا عن حلية المصطفى" لعبد الغني بن إسماعيل بن عبد الغني بن إسماعيل النابلسي، صاحب المصنفات الكثيرة المتنوعة؛ ومنها هذه الرسـالة القيمة، ولقيمتها العلميـة والدينيـة أقدمت على اسـتخراجها؛ لأنـها تتكلم عن أحـوال رسول الله صلى الله عليه وسلم العملية في عباداته وهديه، مع بيان أنها تبين جانباً من جوانب السنن النبوية المنثورة في كتب الصحاح ودواوينها والسنن والمسانيد بين أبواب متنوعة، ولبيان مكانة مؤلفها، وتراثه الذاخر بالمصنفات.
وتمت ترجمة العلامة النابلسي، مع بيان منهج النابلسي في إزالة الخفا، من خلال ما وقفت عليه لثلاث نسخ لهذا المخطوط، وكان عملي في تحقيق هذا المخطوط على الوجه المعهود والمعتاد من: نسخ المخطوط، ومقابلة النسخ، وعزو الآيات القرآنية، والوقوف على درجة الحديث إن لم يكن في الصحيحين، وعزو الأقوال إلى قائليها، وغير ذلك.
وختمت البحث بفهرس متضمنا العناوين والفصول؛ لتسهيل الوصول إلى المراد، وفهرس المراجع والمصادر.
Abstract:
The letter before us, titled "Revealing the Adornments of Mustafa (Chosen One, Prophet Mohammad (PBUH)" authored by Abdul Ghani bin Ismail bin Abdul Ghani bin Ismail al-Nabulsi, the author of numerous diverse works, including this valuable letter, has been brought to light due to its scientific and religious significance. It sheds light on the practical aspects of the Prophet Muhammad's (peace be upon him) worship and guidance, demonstrating a facet of the scattered Prophetic traditions found in the books of the Sahih collections, their compendiums, as well as the Sunan and Musnad collections under various categories.
This work also delves into the author's standing and his rich heritage of authored works. The translation of al-Nabulsi's methodology in "Revealing the Adornments" has been done by examining three different manuscript copies of this text. The research approach in verifying this manuscript followed the traditional methods, including comparing different manuscript copies, tracing the Quranic verses, confirming the Hadith grade if not mentioned in the two Sahih collections, attributing statements to their respective sources, and more.
The research concludes with an index, listing the titles and chapters for easy reference, along with a bibliography and sources.
Keywords: The secret; Removal ; Ornament ; Manuscript ; Hadith .