تهتم هذه الدراسة بتسليط الضوء على كاتبة متميزة في الإبداع الروائي، وهي الكاتبة السورية "قمر كيلاني" التي تعد واحدة من كاتبات جيل الرواد في الوطن العربي، غير أنها لم تنل حظا كبيرا من الدراسة والاهتمام، وذلك من خلال دراسة البنية السردية لروايتها التي تسمى "الدوامة". وقد اهتمت الدراسة بنقد أدوات التشكيل الفني التي وظفتها الكاتبة في سردها الروائي قصدا إلى التأثير والجاذبية والإقناع، وقد استلزم ذلك أن تكون في ثلاثة محاور؛ رصد المحور الأول منها أدوات الوتيرة الزمنية التي تمثلت في الحديث عن المفارقة الزمنية ودورها الفني في الرواية، وعن أدوات تسريع السرد، وأدوات إبطائه، واهتم المحور الثاني بأدوات تشكيل الشخصية، وتناول ثلاثة أنماط منها، وهي شخصية المرأة، وشخصية الرجل، وشخصية المناضل، وسجل علاقة المكان بالشخصية، ودلالة أسماء شخصيات الرواية، ثم كان المحور الثالث الذي عُني بنقد أدوات التشكيل اللغوي من خلال الحديث عن قضيتين رئيستين وهما: شعرية الأسلوب وفصاحة لغة الحوار. وقد رصدت الدراسة كل هذه الأدوات الفنية والتقنيات السردية التي استخدمتها الكاتبة في روايتها عن طريق عرض النصوص التي تمثل هذه الأدوات بعد التعريف النظري لها، وتوضيح آثارها الفنية التي ألقت بظلالها على المضمون، وانعكست على عمقها وجوهرها السردي.