الملخص يهدف هذا البحث إلى دراسة أثر قرار إستئجار الأصل بدلاً من شرائه على الأداء المالي وذلك للشركات الصناعية والتي تُمارس نشاط الاستئجار التمويلي المدرجة في بورصة عمان للأوراق المالية خلال الفترة 2009م-2013م. وتتمثل مشكلة البحث في ظاهرة غياب أو قلة استخدام الأساليب التمويلية غير التقليدية (التأجير التمويلي أنموذجاً) والتي يُمكن للشركات الصناعية الأردنية اللجوء إليها، حيث إن الشركات الصناعية تحتاج للتمويل في بعض مشروعاتها لعدم توفر السيولة المالية لإقامة مشاريعها مما يساعد على تحسين الأداء المالي لهذه الشركات. تم التعبير عن قرار التأجير التمويلي بمؤشر الاستئجار , كما تم التعبير عن الأداء المالي بثلاثة مؤشرات هي (نسب السيولة, ونسب الربحية , ونسب المخاطرة). وتم إجراء الاختبارات الإحصائية الملائمة للفرضيات وكانت النتيجة أن الاستئجار التمويلي مقاساً بمؤشر الاستئجار له أثر ذو دلالة إحصائية على سيولة الشركات مقاسة بنسبة التداول، وأن 62.6% من التغيرات الحاصلة في الأداء المالي (السيولة ) تُعزى للتاجير التمويلي.   Abstract This research aims to studying the impact of  assets lease decision instead of buying it on financial performance in industrial companies which  listed in Amman stock exchange through the period from 2009-2013 .   The expression of financial lease decision takes lease indicater and also it takes place on financial performance with three indicators (liquidity ratio , profit ratio , risk ratio).   The relevant statistical tests  found  that : The financial lease measured by lease indicator have statistical impact on companies liquidity measured by current ratio so the percentage of 62.2% from the actual financial performance  alterations(liquidity)attribute to financial. Key words: assets lease decision, financial  performance , lease indicater, liquidity .