الأمثال الشعبية المصرية تمثل القانون الاجتماعي الذي يحكم الشعوب نظرا لما تمتثل إليه من التقاليد والعرف السائد في المجتمع ونظراً لأهمية الأمثال الشعبية المصرية في حياتنا اليومية فقد هدف البحث إلى تحليل الأمثال الشعبية المصرية تاريخيا وفنياً للإستفادة منها في إعداد تصميمات زخرفية وتوظيفها كوحدات للملابس المعاصرة وتساهم في إحياء التراث الشعبي المصري.وتمثلت فروض البحث في وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين تصميمات الأمثال الشعبية المصرية كوحدات زخرفية تصلح لزخرفة الملابس المعاصرة وكوسيلة لإحياء الهوية المصرية والجذب السياحي لصالح التصميمات المقترحة، فالأمثال الشعبية المصرية هي تراث زاخر بالمواقف الاجتماعية والتاريخية والسياسية والفكاهية التي مر بها الشعب المصري على مدار السنوات السابقة منذ العصر المصري القديم وحتى يومنا هذا. ونظرأ لأهمية الأمثال الشعبية المصرية فقد قامت الباحثات بتحليل عدد (15) مثل شعبي مصري متنوع ما بين الأمثال الفرعونية، الشهور القبطية، التاريخية والدارجة والاستفادة منهم بتصميم عدد (15) تصميم زخرفي وتوظيفهم كوحدات زخرفية تصلح لتدعيم الملابس المعاصرة مساهمة لإحياء التراث الشعبي المصري. وجاءت نتائج البحث جميعها لصالح التصميمات الزخرفية المقترحة للملابس المعاصرة.
Egyptian folk proverbs represent the social law that governs peoples due to their compliance with the traditions and custom prevailing in society. Due to the importance of popular proverbs in our daily life, the aim of the search has been to analyze Egyptian folk proverbs historically and artistically, in order to benefit from them in preparing decorative designs and employing them as units of contemporary clothing and contributing to the revival of the Egyptian folklore. The research hypotheses are considered in the presence of statically significant differences between Egyptian folk proverbs as decorative units suitable for contemporary clothes, hairdressers for Egyptian identity and tourist attractions in favor of the proposed designs. Egyptian folk proverbs are a heritage rich in social, historical, political and humorous situations that the Egyptian people went through over the past years, from the Pharaonic era to the
present day. In view of the importance of Egyptian folk proverbs. The researchers analyzed a number of "15" Egyptian folk proverbs varied between the Pharaonic proverbs, and the proverbs of the Coptic and historical months, and popular proverbs in order to benefit from them by designing "15" decorative designs and employing them as decorative units suitable to support contemporary clothes, as a contribution to reviving the Egyptian folklore. The results of the research were all in favor of the proposed decorative designs for contemporary clothes.