In November 1954, the archaeological mission of Cairo University in Tuna el- Gebel discovered, under the direction of Zaki Aly, a collection of papyri in two jars under the floor of a house in the necropolis (later designated as TG2002.K3). At that time, it was expected that the demotic papyri would be studied by Mattha, but he did not. Eventually, in 1962, the archive was transferred to the Egyptian Museum in Cairo, where it was kept under the inventory TR 24/11/62/1-24/11/62/15 (SR numbers 3741-3755). This archive belonged to 9d-Hr, son of 1r (Teōs son of Horos), who was probably the last keeper of the archive. It includes 15 papyri consisting of ten demotic papyri, four bilingual demotic-Greek papyri, and one Greek papyrus. The majority of these documents are in excellent condition, although one of the demotic pieces (No. 14) is poorly preserved. This archive dates to 191-162 BC, representing the reigns of Ptolemies V, VI, VIII, and Cleopatra II. This article aims to explore this captivating archive and its pertinent issues.
في نوفمبر من عام 1954، عَثرت بعثة جامعة القاهرة الأثرية في تونة الجبل، مركز ملوي بمحافظة المنيا تحت رئاسة العالم الراحل "زكي علي" على مجموعة رائعة من البرديات الديموطيقية واليونانية محفوظة في جرَّتينِ أسفل أرضية منزل إداري بالجبانة (والذي يسمى الآن بالمبنى TG2002.K3). في ذلك الوقت، كان مفترضاً أن يدرس "جرجس متى" البرديات الديموطيقية، لكن ذلك لم يحدث. ثم نُقل ليُحفظ بالمتحف المصري بالقاهرة عام 1962. يحتوي هذا الأرشيف على خمسة عشرة بردية عشرة ديموطيقية، يونانية، ديموطيقية - يونانية، وهي التي تحمل أرقامًا مؤقتة (TR24/11/62/1-15)، وأرقامًا مؤقتة (3741-3755). وتتنوَّع هذه البرديات من حيث موضوعاتها ما بين عقود إعاشة أو نفقه، وعقود زواج، وعقود بيع وتنازل، وقرض مال، وإخطار إثبات حالة (προσάγγελμα). وينسب هذا الأرشيف للمدعو "ﭼد-حر 9d-Hr" أو "تيوس" باليونانية، ابن "حورس 1r"، والذي من المحتمل أنه كان آخر من قام بحفظ هذه المجموعة. ويؤرخ بالفترة من 191 ق.م. إلى 162 ق.م. والتي تمثل فترات حكم الملوك بطلميوس الخامس، السادس، الثامن، وكليوباترا الثانية. ويهدف هذه المقال إلى استكشاف هذا الأرشيف الآسر.