الساعة المائية هي نظام اخترعه المصريون القدماء لقياس الوقت عن طريق وضع الماء فى إناء يأخذ شكل معين له فتحة عند قاعدته ينصرف منها الماء بمقدار محدد فى وقت محدد، أقدم مثال حقيقي للساعة المائية يرجع لعصر الملك أمنحتب الثالث وقد عثر عليه مهشماً فى معبد الكرنك عام 1904 وتم تركيبه ومحفوظ حالياً بالمتحف المصرى بالقاهرة، وقد أنتشر تقدم الساعة المائية كأداة من أدوات الخدمة اليومية في المعبد على جدران المعابد المصرية في العصرين اليوناني والرومانى.
تتكون الساعة المائية من ثلاث عناصر رئيسية سوف يتم شرحها وتناول مدلولها وطريقة عملها، ثم كيفية انتقال الساعة المائية من مصر القديمة الى أوروبا فى العصر اليونانى الرومانى بعد تطويرها.
The Clepsydra (water clock) is a system created by the ancient Egyptians to measure time by placing water in a container that takes a specific shape. It was supplied with an opening at its base from which the water drains by a specific amount at a specific time.
The oldest real example of the Clepsydra dates to the reign of King Amenhotep III. It was found broken in the Karnak temple in 1904. It was restored and currently preserved in the Egyptian Museum, Cairo. The Clepsydra as a tool of daily rituals in the temple spread on the walls of Egyptian temples in the Greco-Roman Period.
The Clepsydra consists of three main elements that will be explained and dealt with its meaning and way of work, then how the Clepsydra moved from ancient Egypt to Europe in the Greco-Roman period after its development.