Administrative contracts play an important role in the activities of government organizations and agencies, and they are an efficient way for the government to complete commercial and development projects. Administrative contracts are tied to the Government Tenders and Procurement Law, which regulates the procedures for concluding these contracts, including the exceptional provisions it contains, which are regarded as special conditions for the administrative contract. Thus, the Public Tenders Law - a procedural law related to public order - is the law governing the process of concluding the administrative contract, which is characterized by certain features, and results in multiple effects that differ from the effects of civil contracts.
This article discusses the methods of preparing government contracts, the principles of drafting them and the problems of their implementation in light of Public Tenders Law No. 49 of 2016 and its executive regulations, and Circular No. 2 of 2017 and its amendments, developing their skills and refining their capabilities in this field.
تلعب العقود الإدارية دورًا مهمًا في أنشطة الأجهزة والهيئات الحكومية ، وهي وسيلة فعالة للحكومة لإنجاز المشاريع التجارية والإنمائية. ترتبط العقود الإدارية بقانون المناقصات الحكومية ، الذي ينظم إجراءات إبرام هذه العقود، بما في ذلك الأحكام الاستثنائية التي تتضمنها ، والتي تعتبر شروطًا خاصة للعقد الإداري. وبالتالي ، فإن قانون المناقصات العامة - قانون إجرائي متعلق بالنظام العام - هو القانون الذي يحكم عملية إبرام العقد الإداري ، والذي يتميز بسمات معينة ، وينتج عنه آثار متعددة تختلف عن آثار العقود المدنية.