الملخص
   أقارب في بحثي هذا (مأساة طائر) ل(خليل محمّد إبراهيم) -وهي مجموع قصصية صدرت عن دار الشؤون الثّقافيّة العامّة ب(بغداد) عام 2002- وفق رؤيةٍ نقديّةٍ تبحث في النّصوص الأدبيّ عن الجمال المتحقّق من تکاملها مع محيطها.
ينقسم البحث على ثلاثة محاور هي: في خضم الشّقاء، والخصائص الفنيّة، والواقعيّة المقلوبة.
تعالج المحاور موقف القاص من العالم وما فيه من تناقضاتٍ، والمقوّمات والعناصر الفنيّة التي منحت قصص (مأساة طائر) شکلها الفني بوصفها قصصاً قصيرةً، والأسس والمبادئ الجمالية لواقعيّةٍ جديدةٍ سمّيتها (الواقعيّة المقلوبة)؛ استنبطْتُ أسسها ومبادئها من استقرائي قصص (مأساة طائر) وهذه الأسس الجمالية هي: المرايا القالبة، والصراع، ونمذجة العناصر السلبية.
abstract
In my study of khalil Ibrahem literary work, tittled, ( Tragedy of a Bird ) which is a collection of stories published in 2003 ,by the Public House of cultural affairs;I approached this work,  through a critical vision , in an effort to detect and investigate the element of Beauty the literary texts , aroused through its assoc.iation and integration with the surrowuding environment . This study is divided into three pivots that deal with the narrator stance versus the world ,  with its all paradoxies and contraidictions ; as well as examining the consituents and the artistic element that granted the work , (Bird Tragedy) its artistic form as a collection of stories . Furthermore I studied the premises and asthetic standards towards a new realism which I called '' The inverted realism '', that I derive and formulated its foundations and principles from my reading the text . These aesthetic standards , in any view , are : The inverting mirrors , the conflict and establishing the standard models of of the negative element.